Cucumis - Free online translation service
. .



All translations

Search
All translations - gian

Search
Source language
Target language

Results 1 - 20 of about 87
1 2 3 4 5 Next >>
51
Source language
Turkish Gençlikte...
Gençlikte sevmek için yaşarız, yaş ilerledikçe yaşamayı severiz.

Completed translations
English We live to love when we are young. We ...
Chinese simplified 为爱而活的青春
197
Source language
Turkish çok teşekkürler güzel dileklerin için ortak...
çok teşekkürler güzel dileklerin için.. ortak yönlerimizde var her ikimizde tasarımcıyız sen moda tasarımcısı ben iç mimar seni tanıdığıma çok sevindim. türkiye tatile geldinmi hiç eğer gelmediysen ben seni davet ederim görüşmek üzere

Completed translations
English Thank you so much for your nice wishes...
26
Source language
Turkish arkadaÅŸlar birisi cevirebilirmi
arkadaÅŸlar birisi cevirebilirmi
I asked a question in a turkish forum and got this answer. Translate intoonly one of these: french, english, spanish or servocroatian please

Completed translations
English friends, can somebody translate please ?
16
Source language
English Open Your Mouth Now
Open Your Mouth Now

Completed translations
Turkish şimdi ağzını aç
113
Source language
Brazilian Portuguese Murat....
Como você está?? Hoje quando eu te liguei, eu estava saindo para almoçar com minha mãe....eu não estava na internet...
Um beijo...
Cris

Completed translations
English Murat...
Turkish Murat...
37
Source language
Turkish emlakcı
Guneydogu Anadolu sinirimizda artik
>
>

Completed translations
English real-estate agent
19
Source language
Dutch bijna één jaartje samen
bijna één jaartje samen

Completed translations
Turkish yaklaşık bir yıldır birlikte
18
Source language
Dutch wat ben je aan het doen
wat ben je aan het doen

Completed translations
Turkish N'apıyorsun?
10
Source language
Dutch beste wensen
beste wensen

Completed translations
Turkish en güzel dilekler
37
Source language
English NADH was then recycled via electron transport.
NADH was then recycled via electron transport.

Completed translations
Turkish NADH elektron transferi yoluyla geri dönüştürüldü o zaman
79
10Source language10
Albanian cdo nate
je cdo nate ne endrrat e mia , vjen me prek ngadal , mos ik puthja ime , shpirt une te kam mall

Completed translations
English In my dreams
Italian Nei miei sogni
Georgian ჩემს სიზმრებში
215
Source language
English will of the wind
what is on earth's wrong with you?
Sylvia sat up and dried her eyes. Her skirt was wrinkled and her black hair hung in disorder over her forehead. A pin had come out of her imitation lace collar and it had fallen down to catch in the little red buckle at her waist.

Completed translations
Turkish rüzgarın dileği
679
Source language
Dutch astrologie
De schorpioen - maagd relatie is:


analytisch
stabiel

intens
behulpzaam

doelbewust
gevoelig

Jullie treden niet snel op de voorgrond, maar staan altijd klaar om iets voor anderen te doen en jullie komen als stel zeer betrouwbaar over. De schorpioen is uiterst gevoelig, maar zal dat nooit tonen. De maagd is sterk analytisch ingesteld en is niet bang achter het masker van de schorpioen te kijken. De schorpioen heeft veel moeite met die kritische maagdenblik. Als jullie elkaar leren respecteren kan er op den duur een sterke en diepgaande band ontstaan. De schorpioen heeft in de relatie de stabiele en berekenbare maagd nodig. De maagd wordt aangetrokken door de intense en energieke aard van de schorpioen. Jullie kunnen samen veel bereiken, de schorpioen zorgt voor de nodige 'drive' en de maagd voor de organisatie.

Completed translations
English Astrology
Turkish astroloji
246
Source language
English grandparents
I've got a inheritance from my grandparents, i will receive it if i will do something good with it. So i talked about it, and i'am thinking about a house in turkey, i only dont know where yet. But i think it will be nice and doesnt matter where it will be. Or do you think its better if i find one here?

Completed translations
Turkish büyükbaba ve büyükanne
68
Source language
Italian robı
amore vorrei tanto rivederti e passare un bel wujkend insieme a te un bacio amore mio
turkceye cevrılmesını ıstıyorum lutfen. tskler.

Completed translations
Turkish robi
254
Source language
French reponse
Bonjour,

Je vous remercie pour votre e mail, concernant les excursions en Cappadoce, mais j'ai déjà pris des engagements avec une agence.

Je cofirme notre venue du 15 au 19 mai, soit 4 nuits pour 13 motorhommes et 26 personnes

Pour le repas, on verra sur place

Merci encore et à bientôt

Jean Marie BLANC A.C.C.C.F.

Completed translations
Turkish Yanıt
8
Source language
English Happiness
Happiness
=Felicidade
Pretendo que me traduzam esta palavra para eu poder fazer uma tatuagem

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Completed translations
Arabic سعادة
Hebrew אושר
Turkish Mutluluk
Greek Ευτυχία
Esperanto Feliĉeco
Korean 행복
1 2 3 4 5 Next >>